"If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?"

And whenever the answer has been "no" for too many days in a row, I know I need to change something.

もし今日が人生最後の日だとしたら、果たして今日やるつもりの予定というのは私は本当にやりたいことなのだろうか？

その問いに対して「いいや、そうじゃないんだ」と何日か答えが続くと、そうだな、そろそろ何かを変える必要があるんだなと悟るわけです。

スティーブ ジョブス（アップルCEO）『スタンフォード大学卒業生への祝辞』より